Аurito, сомбреро и Троцкий: Ростов встречает болельщиков из Мексики

Ростов-на-Дону, 21 июня 2018. DON24.RU. В Ростов начали прибывать болельщики Мексики, сборная которой сыграет в южной столице с командой Южной Кореи 23 июня. В преддверии матча корреспонденты «ФМ-на Дону» пообщались с координатором инновационных проектов Испано-российского центра языка и культуры ЮФУ Марией  Шевцовой. Она совсем недавно вернулась из Мексики. Мария недавно побывала в Талуке,  Веракрусе, Монтеррее, Куэрнаваке и Халапе.

– Мария, есть ли какие-то слова, по которым можно узнать мексиканцев?

– Это частое употребление слова «aurito». Если переводить буквально – «сию минуту». Но не думайте, что мексиканцы прямо сейчас пойдут и будут что-то для вас делать. Это может означать «завтра», «послезавтра» или «когда-нибудь», «в ближайшее время».

–  Мексику ассоциируют с текилой, сомбреро и панк-роком. Так ли это?

– Это уникальная страна, в которой прекрасные ландшафты, великолепная культура. И мексиканцы стремятся ее сохранить. Конечно, мексиканцы как нация – это не только текила и сомбреро. Каждый, кто туда приедет, найдет что-то свое. Одна из самых интересных особенностей – это культура доколумбового завоевания. Конечно, культуры майя, ацтеков, сопатеков наложили свой отпечаток на современную мексиканскую ментальность и культуру. Мексиканцы бережно относятся к прошлому и пытаются его сохранить.

– Какие праздники и фестивали проходят в Мексике?

– У мексиканцеd много праздников и гуляний. В частности, в Мехико на центральной площади каждую неделю проходят всякие мероприятия. Это могут быть концерты звезд, национальные праздники, праздники футбольных болельщиков. В преддверии ЧМ  проходил Фестиваль русского танца, а  на главной улице Мехико Paseo de la Reforma были установлены скульптуры разных футбольных мячей, там же прошла презентация русского балета Петра Чайковского «Щелкунчик».

–  Знаю, что мексиканцы «боготворят» коммуниста Льва Троцкого. Он скрывался в Мексике, и его близким другом была художница Фрида Коло. Расскажите об этом.

–  Очень много среди мексиканцев тех, кто помнит и знает историю России, ее советский период. Дом-музей Троцкого в Мексике открыт для посещения. Это дом, в котором он проживал. Его пытаются сохранить в том виде, в котором этот дом существовал в начале XX века. Эти знания о российской культуре транслировались благодаря именно таким фигурам, как знаменитый коммунист Лев Троцкий.

– Что скажете о мексиканской кухне?

– Мексиканская кухня уникальная. Она не случайно является одним из объектов национального наследия, который включен в список ЮНЕСКО и охраняется. Это очень острая кухня. Мексиканцам невозможно объяснить, что такое неострая еда. Когда вы заказываете блюда и говорите официанту, что не нужно пикосо, вам все равно принесут блюдо, которое будет немного острым. Там дети с малых лет начинают есть острые блюда. Это может быть шоколад, мороженое, кусочки манго с перцем чили. Для нас это непривычное сочетание острого и сладкого. В каждом магазине  можно купить такую еду и привезти как сувенир. Острые блюда там оправданны – именно таким образом можно пережить высоту в 3000 м над уровнем моря.

– Какую одежду носят мексиканцы?

– Мексиканцы, которых можно встретить на улице, одеваются по-европейски. Там встречаются даже марки, которые есть в Ростове. Очень много тех, кто следит за модой. Сомбреро они не носят каждый день. Можно увидеть на улице мужчину с укладкой и одетого с иголочки. Кроме того, мужчины следят за своей обувью. На улицах Мексики до сих пор есть чистильщики обуви. И если вы идете по улице, и у вас грязная обувь, на вас будут косо смотреть.