Почему фраза «на Донбассе» вызывает ужас у русских жителей ДНР и ЛНР

Почему фраза «на Донбассе» вызывает ужас у русских жителей ДНР и ЛНР
Фото: Тг Денацификация.уа ©

Ростовская область, 13 марта 2022. DON24.RU. В статьях о событиях на Украине то и дело встречаются разночтения по поводу написания топонима Донбасс. В одних публикациях пишут «в Донбассе», в других – «на Донбассе». 

Казалось бы, что тут такого? Безграмотных авторов ныне пруд пруди. Но невинная, на первый взгляд, фраза вызывает ужас у жителей Донецкой и Луганской народных республик. Для них это словосочетание прочно ассоциируется с украинским неонацизмом. Почему? Объясняет корреспондент ИА «ДОН 24», много лет проживший в Мариуполе.

Разница в написании обусловлена лингвистикой двух славянских языков. По правилам русского языка следует использовать первый вариант, по правилам украинской мовы – второй. 

Еще в советские времена эта разница была заметна по публикациям двух главных газет Донецкой области. Если русскоязычный «Социалистический Донбасс» писал «в Донбассе», то «Радянська Донеччина», выходившая на украинском языке, – «на Донбассе».

Разумеется, в те времена на языковое разночтение внимания не обращали. Все изменилось с приходом к власти на Украине националистов. Началось притеснение русских, а радикалы тщились искоренить все русские традиции.

В этих условиях язык стал символом нарастающей борьбы за национальное самосознание. Украинская власть объявила русскую культуру враждебной. Использование русского языка, на котором упорно продолжали говорить на востоке Украины, вызывало лютую ненависть последышей Бандеры и Шухевича.

В качестве примера приведу заголовок в одной из бандеровских газет: «Росія збільшує кількість своїх війск на Донбасі» (Россия увеличивает численность своих войск в Донбассе).

Для меня, бывшего жителя Донецкой области УССР, подобная лингвистическая разница имеет вполне четкий политический подтекст. «В Донбассе» – так говорят русские, которые противостоят нашествию украинского национализма. «На Донбассе» – так говорят бандеровцы и неонацисты из нацбатальонов.

Выражение «в Донбассе» или «на Донбассе» обрело характер политического противостояния. Даже больше. От некогда безобидной фразы у людей кровь стынет в жилах. Для населения Донецкой и Луганской областей бесхитростная разноголосица стала водоразделом между светом и тьмой.

В Мариуполе, где я жил и окончил школу, за словосочетание «в Донбассе» нацики людей избивали (могли и убить), требуя, чтобы все балакали исключительно на мове. От того, на каком языке ты говоришь, зависела судьба человека.

Украинские националисты сознательно коверкали русский язык. Так они пытались растоптать корни русской культуры, подавить гордость и самоуважение русскоязычных граждан Украины.

Мы, жители Донбасса, хорошо это помним. Увы, таких нюансов не знают некоторые российские журналисты и политики – те, что кичатся своим патриотизмом и упиваются фразой «на Донбассе», от которой содрогаются жители Донецка и Луганска.

 

Дзен

Донской парламент готовит обращение на федеральный уровень по расширению перечня лекарств, подлежащих учету

Донской парламент готовит обращение на федеральный уровень по расширению перечня лекарств, подлежащих учету
Фото: ЗСРО ©

Ростовская область, 2 февраля 2026, DON24.RU. В Заксобрании Ростовской области готовится обращение на федеральный уровень по поводу расширения перечня лекарств, подлежащих учету. Об этом сообщил заместитель председателя Заксобрания – председатель комитета по законодательству Александр Косачев.

По его словам, проведенный донским парламентом мониторинг ситуации с так называемой аптечной наркоманией показал, что сегодня в открытой продаже находятся лекарства, содержащие в своем составе габапентин и баклофен, хотя при бесконтрольном их приеме они могут привести к тяжелой зависимости.

«Учитывая это, мы в Законодательном Собрании готовим обращение на федеральный уровень по поводу включения этих препаратов в перечень лекарственных средств, подлежащих предметно-количественному учету», – заявил Александр Косачев.

Вице-спикер донского парламента отметил в целом положительную динамику в борьбе с наркопреступностью, в частности, среди молодежи. Согласно статистике, в Ростовской области снижается количество несовершеннолетних, состоящих на учете в наркологической службе, уменьшается число преступлений, совершенных подростками в состоянии наркотического опьянения.

По мнению Александра Косачева, добиваться таких результатов позволяют в том числе созданная на Дону правовая база и постоянный конструктивный диалог между донским парламентом и органами правопорядка.

«Десять лет назад Заксобрание приняло областной закон о профилактике незаконного потребления наркотических средств и психотропных веществ, наркомании и токсикомании. А в прошлом году были приняты областные законы, усиливающие работу комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав. В соответствии с ними комиссии могут теперь назначать своим подопечным наставников для проведения индивидуальной профилактической работы, а сама штатная численность таких комиссий увеличена в более чем в два раза. Эти меры должны помочь более пристально и внимательно работать с каждым сложным подростком», – подчеркнул Александр Косачев.

Дзен
Лента новостей