«Активный ростовчанин» предлагает грамотно перевести указатели в городе
Ростов-на-Дону, 23 августа. DON24.RU. На сервисе «Активный ростовчанин», расположенном на портале мэрии, появилось предложение Сергея Касаткина грамотно перевести указатели в городе.
«В преддверии чемпионата мира по футболу в городе появилось множество табличек с надписями на языке, напоминающем английский. Пример – табличка на вокзале, на ней в переводе сделаны сразу три ошибки: Output in sity, вместо правильной версии Exit to city. Такие надписи позорят наш город перед иностранными гостями», – написал Сергей Касаткин.
Он считает, что указатели должны быть понятны иностранцам, которые приезжают в донскую столицу Ростов. По мнению Сергея Касаткина, справиться с ответственной миссией грамотного перевода может межфакультетская кафедра английского языка Южного федерального университета.
Напомним, что власти Ростова рассмотрят инициативу, если она соберет 500 голосов, не меньше 70% из которых должны быть за нее.
На период майских праздников энергетики Дона перейдут в режим повышенной готовности бригад
Ростовская область, 18 апреля 2025. DON24.RU. Итоги прохождения осенне-зимнего периода и приоритетные задачи на перспективу обсудили на заседании штаба по обеспечению безопасности электроснабжения. Мероприятие прошло под председательством главы регионального минпромэнерго Андрея Савельева.
На заседании сотрудники энергетических компаний представили планы по обеспечению надежного функционирования электросетевого комплекса в период майских праздников.
«С учетом предстоящих майских праздников, а главное, празднования 80-летия Великой Победы, наша задача – обеспечить максимально надежную и безаварийную работу энергетического комплекса, – подчеркнул Андрей Савельев. – В случае возникновения внештатных ситуаций все службы должны действовать оперативно и слаженно для скорейшего устранения аварий. В этом году регион направил значительные средства из бюджетов разных уровней на модернизацию и капитальный ремонт электросетевого хозяйства. В ближайшие пять лет нас ждет масштабная реконструкция и строительство ряда крупных энергетических объектов, что позволит значительно повысить надежность и качество электроснабжения всего донского региона».
В период майских праздников энергетики Ростовской области перейдут на повышенную готовность. Сформированы дежурные бригады, подготовлена необходимая техника и назначены ответственные лица для оперативного реагирования на возможные внештатные ситуации. Это позволит обеспечить надежное и бесперебойное электроснабжение жителей региона и проведение праздничных мероприятий.
