«Активный ростовчанин» предлагает грамотно перевести указатели в городе

Ростов-на-Дону, 23 августа. DON24.RU. На сервисе «Активный ростовчанин», расположенном на портале мэрии, появилось предложение Сергея Касаткина грамотно перевести указатели в городе. 

«В преддверии чемпионата мира по футболу в городе появилось множество табличек с надписями на языке, напоминающем английский. Пример – табличка на вокзале, на ней в переводе сделаны сразу три ошибки: Output in sity, вместо правильной версии Exit to city. Такие надписи позорят наш город перед иностранными гостями», – написал Сергей Касаткин. 

Он считает, что указатели должны быть понятны иностранцам, которые приезжают в донскую столицу Ростов. По мнению Сергея Касаткина, справиться с ответственной миссией грамотного перевода может межфакультетская кафедра английского языка Южного федерального университета.

Напомним, что власти Ростова рассмотрят инициативу, если она соберет 500 голосов, не меньше 70% из которых должны быть за нее.

Дзен

Комментировать

Редакция вправе отклонить ваш комментарий, если он содержит ссылки на другие ресурсы, нецензурную брань, оскорбления, угрозы, дискриминирует человека или группу людей по любому признаку, призывает к незаконным действиям или нарушает законодательство Российской Федерации

Завод по переработке льна в Азовском районе планируют запустить в августе

Ростовская область, 18 апреля 2025. DON24.RU. Инвестпроект по строительству крупнейшего российского завода по переработке льна компании АСВА в Азовском районе выходит в финальный этап реализации, сообщается на сайте донского правительства.

С рабочим визитом строительную площадку посетил первый заместитель донского губернатора Алексей Господарев.

«Активизируем сейчас работу по мониторингу реализации инвестиционных проектов в Ростовской области по поручению главы региона Юрия Слюсаря, особое внимание уделяется реализации инвестиционных проектов, включенных в перечень «100 губернаторских инвестиционных проектов», – отметил первый замгубернатора. – Анализ инвестиционной сферы Ростовской области за последние годы свидетельствует о положительной динамике инвестиций. Несмотря на санкции, инвестиции в экономику региона растут шестой год подряд. По итогам 2024 года объем инвестиций в регион превысил 717 млрд рублей. Сегодня в Ростовской области реализуется более 580 инвестпроектов на общую сумму 892 млрд рублей. Одним из таких проектов, находящихся в высокой степени готовности, является завод по производству льняного масла. После ввода в эксплуатацию он станет крупнейшим специализированным предприятием по переработке льняного семени в России и мире».

Сейчас на территории в 7,5 га построено предприятие с полным производственным циклом, емкости для хранения 27 тыс. т льна и 7000 т льняного масла, склад для напольного хранения жмыха. Завершаются строительно-монтажные работы.

Объем инвестиций в проект превысил 2,8 млрд рублей. Годовой объем переработки льна на заводе составит 148,5 тыс. т. В августе планируется ввод предприятия в эксплуатацию.

Дзен
Лента новостей