Театр Новошахтинска стал первым на Дону, где представили спектакли с прямым тифлокомментированием

Ростовская область, 31 марта 2021. DON24.RU. Новошахтинский драматический театр стал первым в Ростовской области, где представили спектакли с прямым тифлокомментированием для слепых и слабовидящих зрителей. Подробности сообщили в администрации муниципалитета.

«В текущем году театром запланировано адаптировать для слепых и слабовидящих пять спектаклей», – говорится в сообщении.

Ранее актриса театра Александра Сопова выиграла грант благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» на обучение этой редкой профессии. В марте учреждение культуры получило еще два гранта этого же фонда на поддержку тифлокомментирования.

Средства одного гранта направят на приобретение 12 приемников для слепых и слабовидящих зрителей, деньги второго – на создание тифлокомментария и проведение прямого тифлокомментирования еще трех спектаклей.

Согласно данным открытых источников, есть два вида тифлокомментирования – автоматическое и прямое. В первом случае комментарии записываются заранее в формат аудиофайла и воспроизводятся во время показа фильма или спектакля. Прямое тифлокомментирование предполагает живое участие комментатора в процессе – он лично следит за паузами, контролирует синхронность воспроизведения звуковой дорожки фильма и тифлокомментариев.

Поделиться

Комментарии

«Книга – путь к звездам»: «Библионочь» пройдет в Донской публичной библиотеке в непривычном формате

Ростовская область, 13 апреля 2021. DON24.RU. Всероссийская акция «Библионочь» пройдет в Донской государственной публичной библиотеке Ростова 24 апреля. Подробная программа мероприятия размещена на сайте учреждения культуры.

«В период действия ограничений в условиях новой коронавирусной инфекции (COVID-19) «Библионочь» пройдет в непривычном, но не менее интересном для участников режиме. Посетить мероприятия в библиотеке все желающие смогут только по бесплатным билетам», – говорится в сообщении.

Для резервирования билета с 13 по 16 апреля необходимо пройти обязательную онлайн-регистрацию или регистрацию в офлайн-режиме в библиотеке в центре электронных ресурсов.

Получить зарезервированные билеты можно будет с 17 по 23 апреля в центре электронных ресурсов библиотеки. 

В этом году акция посвящена 60-летию полета в космос Юрия Гагарина и проходит под девизом «Книга – путь к звездам». На площадках Донской публичной библиотеки состоятся тематические лекции, экскурсии и викторины. Так, гостям представят интерактивную научную программу «Звездная пыль», интерактивно-познавательную программу «Атомная перемена», лекцию «История космоса – от Белки и Стрелки до шагов по Луне».

Участников «Библионочи» также приглашают на экскурсию «Евклидово пространство», во время которой они познакомятся со старинными, редкими книгами, посвященными точным наукам, в частности механике и астрономии. 

Центральные мероприятия акции будут транслироваться в сети. Желающие могут посетить или увидеть онлайн лекцию пресс-секретаря главы Донской митрополии Игоря Петровского «Гагарин в космос не летал, бога не видал. Советский атеизм в поисках веры». Также можно посмотреть трансляцию специального выпуска авторской программы о чтении «Контекст» – «Понять марсианина: как читать современную научную фантастику».

Среди прочего гостей ждет насыщенная музыкальная программа. Так, с 20:00 в библиотеке стартует проект «Библиоджаз».

Лента новостей

Загрузить еще
Последние комментарии
Самое комментируемое