Превратились в белых журавлей: в Ростове прозвучит концерт в честь поэта Расула Гамзатова
Ростовская область, 9 сентября 2023. DON24.RU. В стилобате Донской публичной библиотеки 9 сентября в 15:00 состоится литературно-музыкальный концерт «Вся жизнь моя в стихах». Мероприятие приучено 100-летию со Дня рождения выдающегося дагестанского поэта Расула Гамзатова.
На концерте прозвучат всеми любимые песни, написанные на стихи Гамзатова, а также его литературные произведения. Их исполнят: театральная студия «Солнечный Ветер», детская музыкальная школа искусств им. Г.М. Балаева и сводный ансамбль творческого центра «Маяк».
Большинство своих произведений автор творил на своем родном аварском языке, в котором стихи хорошо накладываются на музыку. Нам они стали известны благодаря переводам Роберта Рождественского, Якова Хелемского, Якова Козловского и других. Они старались передать мелодичность аварских сочинений, адаптируя их на русский.
Книги из Пекина переданы донской библиотеке
Ростовская область, 7 октября 2024. DON24.RU. В Донской публичной библиотеке состоялся фестиваль китайской культуры «Го в Чжунго», информирует сайт регионального правительства.
Мероприятие было организовано в рамках Года дружбы и культурного взаимодействия между Россией и Китаем.
В торжественной церемонии открытия фестиваля принял участие первый заместитель губернатора Ростовской области Александр Скрябин. Он отметил, что Китайская Народная Республика – давний стратегический партнер и друг Ростовской области.
«Во время дней Ростовской области в Китае, прошедших в мае, наша землячка, поэтесса Ирина Чуднова, представлявшая издательство «Синолингва» и китайское издательство на иностранных языках, передала губернатору книги для Донской государственной публичной библиотеки. Комплект включает произведения генерального секретаря Си Цзиньпина, детские сборники рассказов на китайском языке и материалы для изучающих китайский язык. Символично, что сегодня, в День учителя, мы вручаем полученные книги Донской публичной библиотеке – и они станут доступны всем любителям китайского языка и культуры», – отметил первый замгубернатора.
Все больше студентов и школьников выбирают для изучения в качестве иностранного китайский язык, растет интерес к культуре Китая в целом. Фестиваль «Го в Чжунго» – яркое тому подтверждение. Насыщенная программа мероприятия позволила прикоснуться к духовной жизни Китая и почувствовать себя гостем Поднебесной.
