Чтобы Ева не плакала: на Дону расцвели первые подснежники
Ростовская область, 12 февраля 2021. DON24.RU. В «Гошпитальном саду» Азовского музея-заповедника расцвели первые подснежники. Всего же здесь 280 видов растений, из которых 95 – лекарственные, уточняет газета «Молот». Планируется, что уже в апреле с экспонатами аптекарского огорода можно будет познакомиться воочию.
Немного весны в капле молока
«Гошпитальный сад», который разбит на подступах к Азовской крепости, включен в туристический пеший маршрут. Достоверно неизвестно, был ли разбит сад в XVII–XVIII веках, но во многих российских губерниях с подачи Петра I были распространены аптекарские огороды.
«Скорее всего, лекарственные растения высаживали и в палисаде Азовской крепости, ведь до XIХ века людей лечили только травами. И скорее всего, здесь были и пряности с овощами, которые Петр завез из Голландии. Например, картофель. История гошпитальных садов богатейшая, и создавались они в том числе и для эстетического наслаждения. Ведь лечить можно не только снадобьями, приготовленными из растений, но и созерцанием красоты, вдыханием аромата цветов», – говорит журналисту газеты «Молот» заведующая отделом природы и палеонтологии Азовского музея-заповедника Галина Тимонина.
Галина по профессии ботаник, но признается, что до сих пор узнает о многих растениях что-то новое.
«Со многими экспонатами связаны красивые легенды, поэтому о каждом я могу рассказать целую сказочную историю. Ведь это же намного увлекательнее, чем просто поведать посетителям о полезных свойствах растений», – говорит экскурсовод, и вальс цветов начинается.
С приближением весны в саду начинают появляться растения-первоцветы. Они всегда считались символом пробуждения природы, победы жизни над зимней стужей. В науке раннецветущие растения называют эфемерами, если это однолетние растения, и эфемероидами, если это многолетники.
Подснежник (научное название – галантус), который расцвел в аптекарском огороде, проживет совсем недолго, но предчувствие скорой весны связано именно с ним, в переводе с греческого – «молочным цветком». Когда он на ночь закрывает лепестки, становится похож на огромную каплю молока. Подснежниками называют и некоторые другие раннецветущие травы – пролески, первоцвет, крокус. О подснежниках как самых ранних цветах существует много мифов и легенд. По одной из них, когда богиня Флора раздавала всем цветам костюмы для карнавала, своему любимцу-подснежнику она подарила белое платье. Снег тоже хотел принять участие в карнавале, вот только одежды ему не полагалось. Тогда он стал просить цветы поделиться с ним костюмом. Однако никто из цветов не согласился, потому что все очень боялись холода. И только подснежник укрыл снег своим хитоном. В ветхозаветных легендах рассказывается, что Ева сильно плакала из-за изгнания из рая. И тогда Бог решил превратить холодный ветер и колючие снежинки в цветки подснежника, чтобы бедная девушка перестала рыдать и утешилась при виде милых растений.
Не откликнулся на зов Эхо
К раннецветущим относятся многие садовые растения – тюльпаны, нарциссы, гиацинты, крокусы. Луковицы садовых тюльпанов Петр I тоже привез из Голландии в 1702 году, и это его самые любимые цветы. Название «тюльпан» произошло от персидского слова «тюрбан», и дано это название цветку за сходство его бутонов с восточным головным убором, напоминавшим чалму. Тюльпан в официальной медицине не применяется, так как растение ядовито, но некоторые сорта все же используют для лечения дерматологических заболеваний.
С первоцветом-нарциссом связана известная легенда о судьбе прекрасного юноши, жившего в древней Греции. Но имеется две версии. Согласно первой истории, Нарцисс, сын речного бога Кефиса и нимфы Лаврионы, был наделен поистине божественной красотой. Но достойным любви он считал лишь одного себя. Однажды молодого человека увидела богиня любви Афродита, и Нарцисс оказался первым, кто остался равнодушен к красивейшей из женщин. От отчаяния и обиды богиня решила покарать самовлюбленного юношу, превратив его в цветок.
Вторая легенда о цветке более запутанна и печальна. Сын речного бога был юношей самовлюбленным и обладал холодным сердцем. Он пленил своей красотой много прекрасных девушек, но ни в одну не был влюблен сам. Так и нимфа Эхо страдала от неразделенной любви к Нарциссу, она ушла в горы, да там и умерла от тоски, оставив лишь голос, который вторил: «Нарцисс, Нарцисс…» Немезида, богиня возмездия, решила покарать высокомерного юношу. Она предрекла ему неразделенную любовь… к самому себе. Однажды, увидев вновь свое отражение в ручье, Нарцисс влюбился. Он не мог ни спать, ни есть, лишь часами сидел у ручья, боясь отойти, чтобы не потерять из виду свое отражение. От безысходности и печали Нарцисс умер, а там, где его душа покинула тело, вырос прекрасный цветок с поникшей головкой.
Считается, что впервые слово «нарцисс» ввел Гиппократ, и произошло название цветка от греческого слова narkao, которое означало «одурманивать». Дело в том, что сильный запах нарцисса способен был вызвать головную боль. О парализующих свойствах сока нарцисса писал еще Гомер. В настоящее время известно, что абсолютно все виды нарциссов ядовиты, луковицы растения не едят даже грызуны – большие любители луковичных.
Крокус (или шафран) – наиболее красивый весенний первоцвет. На латыни слово «кроке» означает «нитка», а по-арабски «шафран» – «желтый», из-за цвета рыльцев цветка. Одна древнегреческая легенда гласит, что как-то бог Гермес устроил соревнования по метанию диска со своим близким другом Кроком. Но Гермес не рассчитал свои силы и попал диском в юношу, эта травма оказалась смертельной. В том месте, где кровь несчастного обагрила землю, вырос красивый, как и сам юноша, цветок крокус.
Рыльце в долларах
Шафран – это не только красивый цветок, но и знаменитая специя. Именно эта пряность по праву считается самой дорогой в мире, что подтверждается даже соответствующей записью в Книге рекордов Гиннесса. Объясняется заоблачная стоимость шафрана очень трудоемкой технологией изготовления: собирать рыльца цветущего растения приходится вручную, к тому же выход из сырья готовой специи получается очень маленьким (10 кг с 1 га). Чтобы иметь представление о том, насколько дорога приправа, приведем несколько цифр. Самым дешевым считается иранский шафран – 460 долларов за килограмм. Самые дорогие – шафран испанский (15 тысяч долларов за килограмм) и кашмирский (30 тысяч долларов за килограмм).
Ирис – цветок-радуга. Древние греки дали цветку название по имени богини радуги Ириды. По преданию, когда титан Прометей похитил на Олимпе небесный огонь и подарил его людям, на земле вспыхнула семицветная радуга – так велика была радость всего живого на свете. Она не гасла до самого рассвета, а когда утром снова вернулось на свое место солнце, то там, где горела и переливалась красками волшебная радуга, расцвели ирисы.
Благодаря уникальному химическому составу ирисы нашли широкое применение в медицинской практике. В лечебных целях чаще всего используют корень растения. Готовое лекарственное сырье называют ирисовый, касатиковый или фиалковый корень.
Фиалка небесного леса
С фиалкой связана такая легенда: бог солнца Аполлон преследовал своими жгучими лучами одну из прекрасных дочерей Атласа, девушка обратилась к Зевсу с мольбой укрыть ее. Зевс превратил ее в фиалку и укрыл в тени своих кущ, где она с тех пор каждую весну цвела и наполняла благоуханием небесные леса. А попали фиалки на Землю во время похищения Плутоном дочери Зевса Прозерпины. Девушка в испуге выронила из рук фиалки, которые собирала, и они буквально упали с неба на землю. Растение содержит эфирное масло, витамин С, каротин, гликозиды. Обладает отхаркивающим, мочегонным, антисептическим, успокаивающим, жаропонижающим, слабительным, рвотным действием (корень), а также несколько снижает артериальное давление.
Как слезы превратились в цветы
Незабудка уменьшает потоотделение, а также обладает отхаркивающим, противовоспалительным, кровоостанавливающим свойствами. Легенд о ее происхождении немало, причем многие из них перекликаются друг с другом и в основном рассказывают о слезах девушек при расставании с любимыми, которые затем превращались в голубые, под цвет их прекрасных глаз, цветы.
Одна древнеримская легенда гласит, что однажды богиня цветов Флора спустилась на землю и стала дарить цветам имена. Закончив, она собиралась вернуться обратно, но услышала тихий голос: «Не забудь меня! Дай имя и мне». Флора долго не могла найти источник голоса, уже собиралась уйти, но снова услышала зов и наконец-то увидела небольшой цветок и решила назвать его незабудкой. В подарок богиня одарила цветок способностью возвращать память людям, забывшим о своих любимых и родных и своем доме.
Глава греческой автономии Мелина Леонова – о педиатрии, плавающем куполе и византийском хоре
Ростовская область, 11 ноября 2024. DON24.RU. Почти 3000 лет назад на Дон пришли греки, древний город Тано тому свидетель. Уже тогда они поняли, насколько гостеприимна и благодатна донская земля. О том, как сегодня живут и возрождают свои традиции донские греки, в эфире радиоканала «ФМ-на Дону» поведала председатель Ростовской общественной организации местной национальной культурной греческой автономии Мелина Леонова.
– Расскажите об исторической связи Греции и донского края.
– Изначально это было торговое сотрудничество: на Дон из Греции возили товары. Ну а дальше в ходе истории было уже несколько этапов переселения. Самое мощное и массовое произошло, когда Екатерина предоставила грекам земли и условия после русско-турецкой войны. Греческим офицерам давали земли, наделы, угодья, и они тут очень хорошо расположились. С одним из потомков этих греков мы поддерживаем тесные отношения. Это семья Сарандинаки, они внесли большой вклад в победу русского флота. Им принадлежала часть побережья Азовского моря.
– Что в вашей семье рассказывали о предках?
– Мои предки – выходцы из Византии, которые были вынуждены перебраться на берег Черного моря. Мы себя так и называем – понтийские греки. 200 лет назад семья переехала из Турции в Грузию, где тоже давали земли. Но вот, когда я родилась, мой отец почему-то решил поселиться именно в Ростовской области, на Дону. Я выросла в Тацинском районе, в слободе Скосырской. Поэтому во мне очень четко совмещаются три культуры: понтийские греки, русская культура и казачья культура. И я не могу сказать, что когда я слышу казачьи напевы, во мне сердце как бы меньше шевелится, чем когда я слышу греческие, поскольку мне это тоже все очень близко.
– Насколько многочисленна греческая диаспора и какую тенденцию вы наблюдаете?
– На территории Российской Федерации наш народ не столь многочисленно представлен. В Ростовской области, по результатам последней переписи, нас в районе 3000. В Ростове-на-Дону – около 1000. Наша диаспора в регионе очень организованная, мы полноценно работаем, у нас есть сайт и газета. Сейчас в составе около 700 человек, у каждого – членские книжки, все официально. Но приятный парадокс в том, что больше 50% членов нашей организации греками не являются. Это люди, которым интересна греческая культура, они готовы ее развивать.
– Действительно, греческая диаспора – одна из самых активных на Дону, это не формальность. Расскажите о мероприятиях вашей организации.
– Одно из значимых для нас событий – открытие факультативных курсов на базе Донского государственного технического университета. 150 студентов различных факультетов решили изучать греческий язык. У нас уже третий год подряд очень стабильно шагает в гору школа греческого языка и культуры «Глоссарий». Для нас это очень важно и ценно. Это не просто изучение греческого языка. Студенты защищают дипломные работы, получают сертификаты, и мы даем рекомендации для сдачи экзаменов на международный сертификат по греческому языку. Ну и, конечно же, это погружение в греческую культуру: мастер-классы по танцам, песням, приготовлению национальных блюд.
Еще одно крупное событие – это празднование Дня Победы. Греки – удивительный народ. Они празднуют День Победы не в конце войны, а в начале (День Охи). Греки гордятся тем, что в 1940 году они ответили отказом на ультиматум фашистской Италии вступить в ряды фашистов. Греческий премьер-министр тогда обратился к нации, весь народ вышел на улицы, скандировал, что готов воевать за свои земли, выступая против фашизма.
– Вы встали у руля общины 13 лет назад. Давайте вспомним, как это было.
– Председателем общины была моя подруга. Когда она переехала в Москву, меня попросили немного помочь, заменить ее в качестве руководителя, пока не подберут соответствующую кандидатуру. Вот эта помощь диаспоре и затянулась на 13 лет. У меня медицинское образование, я работала педиатром, впоследствии ушла из медицины. Но я считаю себя очень счастливым человеком. Потому что не у каждого работа связана с тем, из чего ты состоишь. То есть для меня моя работа в греческой диаспоре – это моя жизнь, моя семья. Это больше, чем работа.
– К слову, о культурном коде. Вы говорили о курсах греческого языка. Сложно ли найти носителей в Ростовской области?
– Носителей греческого языка очень мало. Немногие могли бы именно научить людей, преподавать его как дисциплину. Пожалуй, это самая большая проблема российских греков. Мало кто говорит на новогреческом языке. Мы греки понтийские, мы носители древнегреческого языка. Они, конечно же, между собой похожи, но все же новогреческий язык другой. Сейчас у нас преподает бывшая заведующая кафедрой Мариупольского университета, которая переехала в Ростовскую область. Это профессионал с большой буквы.
– Поговорим о традициях. Какие живут в вашей семье?
– Самая главная традиция для греков – это вера. Мы несем христианство достаточно давно: с тех пор, как апостол Павел еще пришел на земли эллинов. И для нас это самое главное. Утреннее правило – молитва, обязательно в воскресенье всей семьей ходим на литургию. Слава Богу, что у нас есть и греческий храм Благовещения Пресвятой Богородицы. Мы единоверцы с русским народом, поэтому ходим в любой храм, который территориально ближе. Мой ребенок не выходит из дома, пока я не перекрещу и не благословлю его, хотя ему уже 20 лет. Я не выхожу из дома, куда бы я ни ехала, во сколько бы я ни уходила, пока мама не перекрестит и не скажет «благословляю». Это идет от бабушки, от прабабушки.
– Какие в Ростове есть места для знакомства с греческой культурой?
– Благовещенский греческий храм. В 2014 году был заложен камень, идет процесс строительства. Главное отличие греческого храма от русских православных храмов – это плавающий купол. Если вы обратите внимание, маленькие окошечки делают купол невесомым. Когда встает солнце и начинается игра света – это, конечно, что-то необыкновенное. В нашем храме есть византийский хор. Это тоже особое песнопение. Так что храм – одно из мест, куда можно прийти и узнать о греческой культуре, наверное, больше, чем из любого учебника. Там все пропитано смыслом.
Виктория Струкова, «ФМ-на Дону»