«Активный ростовчанин» предлагает грамотно перевести указатели в городе

Ростов-на-Дону, 23 августа. DON24.RU. На сервисе «Активный ростовчанин», расположенном на портале мэрии, появилось предложение Сергея Касаткина грамотно перевести указатели в городе. 

«В преддверии чемпионата мира по футболу в городе появилось множество табличек с надписями на языке, напоминающем английский. Пример – табличка на вокзале, на ней в переводе сделаны сразу три ошибки: Output in sity, вместо правильной версии Exit to city. Такие надписи позорят наш город перед иностранными гостями», – написал Сергей Касаткин. 

Он считает, что указатели должны быть понятны иностранцам, которые приезжают в донскую столицу Ростов. По мнению Сергея Касаткина, справиться с ответственной миссией грамотного перевода может межфакультетская кафедра английского языка Южного федерального университета.

Напомним, что власти Ростова рассмотрят инициативу, если она соберет 500 голосов, не меньше 70% из которых должны быть за нее.

Дзен

Комментировать

Редакция вправе отклонить ваш комментарий, если он содержит ссылки на другие ресурсы, нецензурную брань, оскорбления, угрозы, дискриминирует человека или группу людей по любому признаку, призывает к незаконным действиям или нарушает законодательство Российской Федерации

Слюсарь заявил о создании в Ростовской области градостроительного совета

 

Ростовская область, 18 апреля 2025. DON24.RU. В Ростовской области появится градостроительный совет, сообщил врио губернатора Юрий Слюсарь на отраслевом строительном форуме «Ступени.Рост» в Ростове-на-Дону.

Участие в форуме приняли крупнейшие компании, работающие в строительной сфере на Дону. Глава региона встретился с представителями бизнеса, обсудил проблемы и планы работы строительной отрасли.

Один из важнейших принципов – единый архитектурный облик. Новые объекты должны соответствовать внешнему виду окружающей застройки и гармонично в нее вписываться. Все крупные градостроительные проекты будут рассматриваться на совете по градостроительству с экспертным сообществом, который будет создан по инициативе главы региона и под его руководством.

«Мы создаем совет по градостроительству. Я его возглавлю. Он будет рассматривать соответствие предлагаемых градостроительных планов и проектов исторически сложившемуся облику Ростовской агломерации в составе города Ростова, Аксайского, Мясниковского районов и Батайска», – рассказал Юрий Слюсарь.

Речь также шла о перспективах строительной отрасли. 

«По темпам жилищного строительства мы в первой десятке регионов страны, чего нельзя сказать о создании инфраструктуры. Но такой стройки на Дону больше не будет. Принято решение остановить новое строительство в городах и забрать эти полномочия на региональный уровень», – сообщил Юрий Слюсарь.

От застройщиков, желающих работать в регионе, власть ждет и честной экономической политики – это, в частности, касается уплаты налогов.

«Те компании, которые осуществляют строительство в Ростовской области, должны быть зарегистрированы у нас, на Дону. Люди, которые здесь работают, должны платить налоги в Ростовской области», – считает Юрий Слюсарь.

Видео: телеграм-канал Ю. Слюсаря

Дзен
Лента новостей