Старейшая газета Ростовской области вышла на английском в честь ЧМ

Фото: Даниил Калинин ©

Ростов-на-Дону, 15 июня 2018. DON24.RU. Газета «Молот» вышла на английском языке в честь чемпионата мира по футболу. Редакция издания подготовила несколько материалов, один из которых попал на обложку. Номер отпечатан в типографии в ночь с 14 на 15 июня, газету будут бесплатно распространять в гостиницах и волонтерских центрах.

Статьи для англоязычного номера сделали простыми и понятными для всех болельщиков, рассказала главный редактор «Молота» Лидия Ртищева:

«Некоторые материалы мы решили сделать на английском, в знак гостеприимства. Мы взяли абсолютно простые и легкие темы, потому что людям, которые приехали болеть, углубляться в какие-то наши экономические и политические процессы региона не совсем интересно. Людям хочется познакомиться с национальным колоритом, кухней, нравами, мы сосредоточились на этом. И мы планируем сделать в течение чемпионата шесть таких выпусков».

В первом англоязычном номере вышло три англоязычных материала «Есть и пить: традиции донской кухни» (What would you like to eat and drink? Follow traditions of the Don regional cuisine – англ.), «Где на Дону живет удача?» (Where in the Don land one can look for lucky places – англ.), «Спросите у волонтера» (Ask the volunteer – англ.).

Газета «Молот» является старейшей в Ростовской области и издается с 1917 года.

Комментировать

Редакция вправе отклонить ваш комментарий, если он содержит ссылки на другие ресурсы, нецензурную брань, оскорбления, угрозы, дискриминирует человека или группу людей по любому признаку, призывает к незаконным действиям или нарушает законодательство Российской Федерации

Фото разошлись по всему миру: донских казаков поблагодарили за работу во время мундиаля

Фото: Мария Саймон ©

Ростов-на-Дону, 26 октября 2018. DON24.RU. Донских казаков поблагодарили за работу во время чемпионата мира по футболу. Заседание общественного совета при департаменте по делам казачества и кадетских учебных заведений Ростовской области прошло в культурно-выставочном центре ДГТУ «Донская казачья гвардия».

Заместитель губернатора Михаил Корнеев отметил заслуги представителей казачества в успешном проведении мундиаля.

«Департаментом по делам казачества, Всевеликим войском Донским проведена большая работа по подготовке и проведению игр чемпионата: от охраны правопорядка до участия  представителей кадетских корпусов в культурной программе. Особо отмечу, что выступления кадет и на сцене перед ареной, и на набережной Дона вызвали большой интерес у гостей донской столицы, особенно иностранных. Я уверен, что фотографии и видео этих выступлений разошлись по всему миру», – сказал Михаил Корнеев.

Также он отметил подготовку казаков, которые занимались охраной правопорядка во время спортивных мероприятий, и вручил памятные медали «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России».

Кроме того, участники совещания обсудили вопросы военно-патриотического воспитания учащихся кадетских корпусов – такая работа проводится во всех учебных заведениях, имеющих казачий статус.

Так, в феврале этого года во всех учреждениях, подведомственных департаменту по делам казачества, провели месячник военно-патриотической работы: здесь прошли торжественные собрания и концерты с участием ветеранов Великой Отечественной войны, тематические классные часы.

Каждый год весной и осенью кадеты отправляются на  День призывника. Они посещают областной призывной пункт в Батайске и 22 бригаду спецназа ГРУ в поселке Рассвет, знакомятся с образцами современной военной техники и оружия, осматривают обмундирование и снаряжение бригад, видят условия, в которых проходит служба по призыву и контракту.