«Тихий Дон» без идеологических правок смогут прочитать ростовчане
Ростов-на-Дону, 19 февраля 2018. DON24.RU. Уникальное научное издание «Тихого Дона» смогут прочитать жители Ростовской области. Сегодня первый заместитель донского губернатора Игорь Гуськов и зампредседателя комитета Государственной Думы по культуре, внук всемирно известного писателя Александр Шолохов презентовали два тома романа. Текст в этих книгах – авторская версия без идеологических и редакторских правок, ошибок и опечаток.
«При жизни Шолохова «Тихий Дон» издавался 342 раза. Ни одно издание не учитывало творческую волю автора. Потому ученые Института мировой литературы имени Горького РАН проанализировали все издания, оценили их и приняли решение выпустить двухтомное издание, которое наиболее соответствовало бы авторскому варианту», – отметил Игорь Гуськов.
По его словам, руководитель института обратился к губернатору Василию Голубеву, и тот выделил почти 1 млн рублей на 1000 экземпляров нового научного издания. Их планируется передать в библиотеки Ростовской области.
«Это издание, которое учитывает авторскую версию, причем в ее окончательном варианте. Дело в том, что каждое последующее издание романа выпускалось по варианту предыдущего. Таким образом, «редакторские новеллы», которых было много в случае с «Тихим Доном», тиражировались и дальше», – подчеркнул внук писателя.
Отметим, что во время исследования уже имеющихся изданий романа ученые Института мировой литературы имени Горького нашли около 4000 разночтений. В конце каждого нового тома есть перечень этих отличий от авторского оригинала – не только редакторских, но и идеологических вмешательств в текст.
На Дону обсудили федеральные проекты в сфере культуры
Ростовская область, 7 апреля 2025. DON24.RU. В Донской государственной публичной библиотеке в рамках форума «Интеграция 2025» состоялся круглый стол «Реализация федеральных проектов в регионах Содружества «Донбасс». Культурный аспект». Об этом сообщает министерство региональной политики и массовых коммуникаций Ростовской области.
В мероприятии приняли участие статс-секретарь – заместитель министра культуры РФ Жанна Алексеева, первый заместитель губернатора Ростовской области Игорь Гуськов, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, министр культуры Донецкой Народной Республики Михаил Желтяков, министр культуры Луганской Народной Республики Роман Олексин, представители государственных учреждений культуры, входящих в Содружество «Донбасс».
От имени главы донского региона его первый заместитель выразил признательность Министерству культуры Российской Федерации за организацию круглого стола и выбор Ростовской области в качестве места проведения этой значимой встречи.
«Несомненно, соглашение о сотрудничестве стало импульсом для развития отношений между нашими регионами по всем направлениям деятельности. Особое внимание уделено сфере культуры и искусства. Совместные мероприятия способствуют укреплению межрегиональных связей, обмену опытом, реализации новых совместных культурных проектов», – подчеркнул Игорь Гуськов.
В ходе встречи за круглым столом участники обсудили вопросы сохранения и развития культурного наследия России, а также реализацию программы «Пушкинская карта». Были рассмотрены перспективы развития школ креативных индустрий и обсуждены пути решения проблемы нехватки кадров в этой сфере с помощью программы «Земский работник культуры».
Ответить