«Активный ростовчанин» предлагает грамотно перевести указатели в городе

Ростов-на-Дону, 23 августа. DON24.RU. На сервисе «Активный ростовчанин», расположенном на портале мэрии, появилось предложение Сергея Касаткина грамотно перевести указатели в городе. 

«В преддверии чемпионата мира по футболу в городе появилось множество табличек с надписями на языке, напоминающем английский. Пример – табличка на вокзале, на ней в переводе сделаны сразу три ошибки: Output in sity, вместо правильной версии Exit to city. Такие надписи позорят наш город перед иностранными гостями», – написал Сергей Касаткин. 

Он считает, что указатели должны быть понятны иностранцам, которые приезжают в донскую столицу Ростов. По мнению Сергея Касаткина, справиться с ответственной миссией грамотного перевода может межфакультетская кафедра английского языка Южного федерального университета.

Напомним, что власти Ростова рассмотрят инициативу, если она соберет 500 голосов, не меньше 70% из которых должны быть за нее.

Дзен

Комментировать

Редакция вправе отклонить ваш комментарий, если он содержит ссылки на другие ресурсы, нецензурную брань, оскорбления, угрозы, дискриминирует человека или группу людей по любому признаку, призывает к незаконным действиям или нарушает законодательство Российской Федерации

Донской завод сельхозоборудования нарастил объем производства

Ростовская область, 19 сентября 2024. DON24.RU. Завод «Сальсксельмаш» по итогам семи месяцев этого года увеличил объем выпуска продукции на 6%. Об этом сообщил заместитель губернатора Ростовской области Игорь Сорокин.

В ассортименте предприятия – погрузчики универсальные навесные, опрыскиватели полуприцепные садовые, гидравлические манипуляторы и гидроцилиндры, которые заменяют импортные аналоги.

«В условиях активной политики импортозамещения компания «Сальсксельмаш» играет важную роль в обеспечении сельскохозяйственного и коммунального сектора отечественными высококачественными машинами и оборудованием. В последние годы предприятие демонстрирует активный рост производства импортозамещающей продукции», – отметил Игорь Сорокин.

Кроме того, компания активно инвестирует в развитие собственного производства. Так, в рамках международной промышленной выставки «Иннопром 2023» Правительством Ростовской области и ООО «Сальсксельмаш» было подписано соглашение о реализации инвестиционного проекта по строительству завода по производству комплектующих для сельскохозяйственной техники.

Новые мощности позволят компании увеличить объемы производства, расширить ассортимент продукции, а также повысить качество выпускаемых изделий.

Дзен
Лента новостей