Ростов-на-Дону, 4 августа 2017. DON24.RU. Судебные прения по делу о подготовке теракта в ростовском супермаркете «О'кей» не состоялись. В Северо-Кавказский окружной военный суд не пришла переводчица.

На скамье подсудимых – гражданин Украины Артур Панов и ростовчанин Максим Смышляев. По версии обвинения, Панов планировал устроить взрыв в гипермаркете «О'кей» на улице Малиновского в Ростове. Смышляева считают сообщником Панова. Украинец свою вину признал частично, ростовчанин же утверждает, что познакомился с Пановым в интернете и пытался отговорить его от организации теракта.

Судебный процесс начался 14 февраля 2016 года. На заседании 28 июля Панов ходатайствовал о возвращении материалов дела обратно в прокуратуру. Свою просьбу он аргументировал наличием фактических ошибок в обвинительном заключении – местом предполагаемого теракта назван Киев, адрес электронной почты Смышляева написан с ошибкой, к делу приобщены диски с записями камер наблюдения магазина «Дачный мир», не имеющие никакого отношения к обвинению. Однако судья в ходатайстве отказал. Сегодня должны были состояться прения.

Однако за полчаса до начала заседания мать Смышляева обратила внимание на отсутствие переводчицы. Ее участия в процессе добивался Панов: женщина переводила с украинского языка некоторые документы.

После начала заседания судья объявил, что переводчица не успела приехать к назначенному времени. Прокурор заявила, что нельзя начинать прения не в полном составе участников. Сторона защиты и подсудимые поддержали гособвинителя.

Председательствующий постановил перенести начало прений на 9 августа. Предполагается, что в тот же день подсудимые выступят с последним словом.